Garoua y Tiko, Camerún – Hace un año, Oumarou Sanda, corregidor de Garoua 2 en el septentrión de Camerún, levantó un trofeo sobre su vanguardia a posteriori de que su municipio fuera reputado Campeón de la Ciudadanía de Camerún por sus esfuerzos para ampliar el registro de nacimientos.
El inspección, otorgado a través de iniciativas apoyadas por UNICEF en asociación con el gobierno de Camerún, marcó meses de trabajo para invadir una de las brechas de protección inmaduro más persistentes pero a menudo invisibles del país: la desidia de identidad reglamentario de miles de niños.
Según la ley del estado civil de Camerún, todo nene tiene derecho a un certificado de origen. Se prórroga que los padres registren los nacimientos interiormente de los 90 días sin costo alguno. A posteriori de ese período, el registro se vuelve más enrevesado y, a posteriori de un año, las familias deben ocurrir por procedimientos judiciales que a menudo son costosos, requieren mucho tiempo y son difíciles de recorrer.
Para muchos padres, ese sistema sigue estando fuera de su efecto.
“A uno de mis hijos mayores lo enviaron a casa hace primaveras desde la escuela porque no teníamos sus documentos oficiales”, dice Aissatou Bouba, superiora de cuatro hijos que vive en Garoua 2.
Eso cambió en 2024 cuando llevó a su hijo beocio a un centro de vigor almacén donde el personal registró el origen inmediatamente a posteriori del parto y emitió los documentos necesarios para establecer su identidad reglamentario.
Su experiencia refleja una efectividad más amplia. Según el Ocupación de Educación Básica de Camerún, más de 1,5 millones de niños, más o menos del 30 por ciento de los alumnos de escuela primaria, están matriculados sin certificado de origen.
Sin esa documentación, las consecuencias suelen surgir más delante en la vida.
“Si un nene se queda sin un certificado de origen, no podrá ser admitido en la escuela secundaria”, dice Anna Enanga epse Itoe, jefa de la oficina de estado civil del Consejo Tiko en la región suroeste de Camerún.
“Será inasequible presentarse a exámenes públicos. Además será inasequible obtener un documento franquista de identidad, necesario para penetrar a muchos servicios”, dijo a Al Jazeera.
UNICEF estima que, de los 560.000 nacimientos registrados en centros de vigor en 2023, sólo el 43,77 por ciento se registraron oficialmente. Esta brecha deja a muchos niños expuestos a riesgos que van más allá de la educación.
“Es más difícil situar, atender o proteger a los niños sin documentación”, afirma Alexis Mayang, diestro en protección inmaduro de UNICEF radicado en Yaundé. “Se pueden trasladar a través de fronteras con menos controles”, dijo a Al Jazeera.
Añadió que en las zonas afectadas por conflictos, la desidia de identificación aumenta la vulnerabilidad a la explotación, incluido el sustitución en grupos armados.
Una respuesta a una brecha de protección
El impulso para invadir estas brechas cobró impulso a posteriori del primer Foro de Alcaldes sobre Registro de Nacimientos en abril de 2024, donde las autoridades locales firmaron una carta comprometiéndose a proteger los sistemas de registro civil en sus municipios.
A posteriori del foro, UNICEF, en colaboración con el gobierno y socios locales, apoyó el extensión de la campaña “Mi nombre”, destinada a identificar y registrar a niños sin documentación reglamentario en los 360 concejos y 14 ciudades de Camerún.
Desde su extensión, los funcionarios involucrados en el software dicen que se han registrado más de 17.000 niños.
Se evaluó a los municipios en función de la efectividad con la que mejoraron los sistemas de registro, incluido el establecimiento de servicios de registro civil interiormente de los centros de vigor y la identificación de niños sin documentación y no escolarizados.
En Tiko, en el suroeste, los funcionarios acercaron los servicios de registro a comunidades remotas, trabajando con líderes tradicionales para resumir declaraciones de origen de las zonas rurales.
“En Tiko, la clan viene todos los días para registrar a sus hijos y obtener certificados de origen”, dice Enanga. “Hemos expedido documentos a miles de niños”.
Para encargar la demanda, los jefes locales desempeñaron un papel central al documentar los nacimientos en áreas de difícil golpe antaño de dirigir los registros a las oficinas del consejo.
En Garoua 2, las autoridades adoptaron un enfoque diferente. En presencia de los retrasos causados por los registros escritos a mano, el municipio optó por sistemas digitales de registro civil, lo que permitió que los certificados se emitieran en cuestión de minutos.
Barreras que quedan
A pesar de estos avances, los funcionarios dicen que aún quedan desafíos importantes.
En muchas comunidades, el registro de origen todavía no es una prioridad, y algunos padres solo interactúan con el sistema cuando a los niños se les niega el golpe a la escuela o se les prohíbe presentarse a exámenes nacionales.
Las escuelas suelen convertirse en el primer punto de aplicación de la ley, especialmente en el nivel primario, donde los alumnos sin documentación no pueden participar en evaluaciones esencia.
Además persisten barreras sociales más profundas. Los trabajadores de protección inmaduro dicen que en algunas comunidades rurales persisten normas dañinas, incluida la creencia de que las niñas no necesitan documentación ni educación formal. Estas prácticas contribuyen a la proliferación de niños indocumentados y aumentan el peligro de desposorio precoz o forzado.
Los funcionarios y trabajadores comunitarios dicen que los líderes tradicionales y religiosos participan cada vez más en campañas de concientización destinadas a cambiar estas percepciones y alentar el registro más temprano de los nacimientos.
A nivel mundial, UNICEF estima que 166 millones de niños menores de cinco primaveras siguen sin estar registrados. En Camerún, los funcionarios dicen que cerrar esa brecha dependerá no sólo de una reforma administrativa, sino igualmente de cambiar la forma en que las comunidades definen la existencia reglamentario de un nene.
“Me alegré de conocer que mi hijo podría aceptar una educación sin ningún obstáculo”, dijo Bouba a Al Jazeera.
Ojear más World News in Spanish
