


MANILA, Filipinas â El viernes, la GuardiĂĄn Costera de Filipinas (PCG) pareciĂł desdeñar la colaboraciĂłn promocionada de la Armada china en direcciĂłn a un pescador filipino âasustadoâ frente a la costa de Zambales, frente al punto crĂtico de tensiĂłn del Mar de Filipinas Occidental, Panatag (Scarborough) Shoal.
El comodoro Jay Tarriela, portavoz del PCG para el Mar de Filipinas Occidental, igualmente cuestionĂł varias afirmaciones de la embajada china en Manila sobre el audiencia, que, segĂșn dijo, ocurriĂł aproximadamente a 71 millas nĂĄuticas al oeste de la isla Silanguin.
SegĂșn la publicaciĂłn de la embajada en Facebook el viernes, el destructor de misiles guiados clase Luyang III del EjĂ©rcito Popular de ManumisiĂłn-Armada de China (EPL-N) con proa nĂșmero 174, a travĂ©s de un lata inflable de casco rĂgido (RHIB), entregĂł alimentos y agua âesencialesâ a un pescador el jueves 25 de diciembre.
LEER: Remolcador de la Armada china abandona las inmediaciones de BRP Sierra RaĂz, dice PH Navy
La embajada afirmĂł adicionalmente que los pescadores, identificados por Tarriela como Larry Tumalis, âhabĂan estado varados durante tres dĂas conveniente a una falta del motorâ, y agregĂł que el buque de pugna PLA-N habĂa estado âcoordinando el apoyo de seguimientoâ con el PCG.
Tarriela se escarnio de la botella de agua, ayuda para galletas
Tarriela se burlĂł de la colaboraciĂłn citada por la embajada, que, segĂșn dijo, es al menos un âcontraste trascendental con las acciones bĂĄrbaras, ilegales, coercitivas, agresivas y engañosasâ de los barcos chinos en el Mar de Filipinas Occidental conveniente a las amplias reclamaciones de Beijing sobre el Mar de China Meridional efectivamente desestimadas por un tribunal internacional a auspicio de los derechos soberanos de Manila.
“(Reconocemos y apreciamos el cara humanitario del (buque de pugna EPL-N) al proporcionar una botella de agua y tres paquetes de galletas a un pescador filipino en dificultades frente a la costa de Zambales”, dijo igualmente en un comunicado.
Luego cuestionĂł las afirmaciones de la embajada sobre la coordinaciĂłn, diciendo que el PCG no recibiĂł informaciĂłn previa del EPL-N sobre la ubicaciĂłn y condiciĂłn de Tumalis.
Tarriela igualmente dijo que el barco de Tumalis estaba amarrado de forma segura a un dispositivo de adjunto flotante, conocido localmente como âpayaoâ, y esperando que lo recogiera su barco nodriza FBCA Gavin.
“La afirmaciĂłn de que estuvo a la deriva durante tres dĂas es inexacta”, afirmĂł.

Pescador asustado escribe ‘AYĂDAME’
Adicionalmente, el funcionario dijo que su barco de servicio partiĂł en un alucinaciĂłn de pesca el 24 de diciembre cerca de de las 3:00 pm, y el barco de Tumalis fue localizado por el PCG y su barco nodriza FBCA Gavin la tarde subsiguiente, o menos de 24 horas luego.
âSegĂșn el pescador, se asustĂł cuando el buque de pugna 174 de la Armada del EPL lanzĂł un RHIBâ, dijo Tarriela. “En respuesta, utilizĂł depĂłsitos de carbĂłn raspados de la punta del tubo de escape de su motor para escribir ‘AYĂDAME'”.
En otro comunicado, la PCG dijo que Tumalis fue reportado como desaparecido desde hace algunas horas.
Esto llevĂł a PCG a desplegar BRP Mango San AgustĂn cerca de de las 10:55 am para realizar operaciones de bĂșsqueda y rescate de Tumawis.
Posteriormente de tres horas de bĂșsqueda, cerca de de las 2:15 pm, la PCG localizĂł exitosamente al pescador.
La tripulaciĂłn del Mango San AgustĂn luego entregĂł Tumawis a FBCA Gavin.
âEsperamos que China no aproveche este incidente como propagandaâ, dijo Tarriela.
La ayuda llega luego de un acto injurioso vs pescadores
Este publicitado audiencia no hostil de un buque de pugna del PLA-N con un pescador filipino se produjo aproximadamente dos semanas luego de la embestida de la GuardiĂĄn Costera de China contra los pescadores en Trinchante (Sabina) Shoal.
Tres pescadores filipinos resultaron heridos cuando las fuerzas del CCG dispararon cañones de agua para expulsarlos de Trinchante Shoal el 12 de diciembre, segĂșn PCG.
En respuesta, el portavoz del Empleo de Asuntos Exteriores chino, Guo Jiakun, ofreciĂł una interpretaciĂłn diferente del suceso. Guo, que no mencionĂł el incidente del cañón de agua, calificĂł las operaciones del CCG contra pescadores filipinos como âprofesionalesâ y los acusĂł de empuñar cuchillos.
El director de Defensa, Gilberto Teodoro Jr., dijo que las acusaciones de cuchillos contra los pescadores no son mĂĄs que âmentiras descaradasâ. /señor
Para una cobertura completa y un exploraciĂłn en profundidad, visite nuestra pĂĄgina particular para Actualizaciones del Mar de Filipinas Occidental. MantĂ©ngase informado con artĂculos, videos y opiniones de expertos.
Descifrar mĂĄs Sports News in Spanish

