CIUDAD CEBÚ, Filipinas — Cientos de trabajadores del transporte y repartidores en Visayas Central recibieron afluencia del gobierno el jueves 4 de junio, cuando la Oficina de Campo 7 del Unidad de Bienestar Social y Exposición (DSWD) reanudó la distribución de Socorro de Alivio en Efectivo (CRA) a los beneficiarios que no pudieron reclamarla durante pagos anteriores en la ciudad de Cebú.
El suscripción, realizado en un centro comercial locorregional, estuvo dirigido a beneficiarios de los sectores de Empresas de la Red de Transporte (TNC), Servicios de la Red de Transporte Vehicular (TNVS) y Servicios Privados de Entrega Express y/o Transporte (PEMEDES) que no pudieron protestar su afluencia durante las distribuciones anteriores.
La agencia realizó pagos iniciales para estos sectores del 28 al 30 de mayo y del 2 al 3 de junio de 2026.
LEER: DSWD prevé el desembolso digital de ayuda en efectivo para conductores de PUV
La iniciativa forma parte de la respuesta continua del gobierno al impacto financiero del aumento de los precios del combustible provocado por el conflicto en curso en el Medio Oriente.
Según el software, cada beneficiario recibe una subvención única en efectivo de P5.000 para ayudar a compensar los gastos operativos y de transporte afectados por los aumentos en el precio del combustible.
Los conductores reciben ayuda
Entre los beneficiarios se encontraba el repartidor de alimentos Ruperto Torcende y el mototaxista Kevin Mangubat, quienes dijeron que la afluencia ayudaría a aliviar sus cargas financieras.
Torcende, de 56 abriles, de Barangay Capitol Site en la ciudad de Cebú, ha trabajado como repartidor de comida durante seis abriles. Dijo que planea presupuestar cuidadosamente la afluencia en efectivo y gastarla gradualmente para ayudar a cubrir sus gastos diarios de combustible.
“Dili lalim ang ma-repartidor de comida ka niya pamilyado ka, niya bisag uwan-init naa ka sa gawas para sa imohang pamilya”, dijo Torcende cuando se le preguntó sobre los desafíos de trabajar como repartidor.
(No es manejable ser un repartidor de comida, especialmente cuando tienes una grupo que abastecer. Llueva o haga sol, estás de alucinación manteniendo a tu grupo).
Agregó que retraso que el Gobierno doméstico siga reconociendo y apoyando a los trabajadores de su sector.
“Unta tagaan mi ug pagtagad ug katungod hilabi na kay uwan-init ang kining between trabaho, kay dako man pud mi’g tabang labi na sa mga tawo nga dili makagawas-gawas. Niya makig-atubang sila tanang problema, dili kay sa usa lang”.
(Espero que el gobierno nos preste atención y reconozca nuestros derechos porque nuestro trabajo requiere que estemos exterior en todo tipo de clima. Además brindamos ayuda significativa, especialmente a las personas que no pueden salir de sus hogares, y enfrentamos muchos desafíos diferentes todos los días, no solo uno).
LEER: La ayuda P5K no reclamada para conductores de PUJ todavía está apto hoy, 15 de mayo – DSWD-7
Mientras tanto, Mangubat, de 34 abriles, de la ciudad de Lapu-Lapu, ha trabajado como mototaxista durante los últimos cinco abriles.
Admitió sentirse desengañado al enterarse de que su nombre no figuraba en la índice auténtico de beneficiarios. Sin incautación, más tarde se sintió aliviado al enterarse de que se llevarían a mango programas de suscripción adicionales, lo que le permitiría percibir la afluencia.
“May na lang ni pangpuno gasolina ug makatabang pangpalit efectos escolares kay hapit na baya abli sa klase”, dijo cuando se le preguntó cómo planea usar el parné.
(Esto ayudará a cubrir los gastos de combustible y comprar efectos escolares, especialmente porque la comprensión de clases está a la dorso de la cúspide).
Pagos entre sectores
El 3 de junio, un total de 3.499 conductores de servicios de entrega de 27 operadores de PEMEDES en toda la provincia de Cebú recibieron afluencia en efectivo, según la Oficina de Campo 7 del DSWD.
Adicionalmente de los trabajadores de reparto, la agencia informó en un comunicado de prensa separado que 4.527 conductores de jeepneys de servicios públicos (PUJ) ya habían recibido su afluencia de ayuda en efectivo al 25 de mayo de 2026, de los 4.848 beneficiarios objetivo del software.
Los pagos anteriores de la CRA para conductores de triciclos se realizaron el 8 de abril para los beneficiarios en las ciudades y del 16 al 18 de abril para los de los municipios de Visayas Central.
DSWD 7 realizará otra ronda de pagos para los beneficiarios de TNC, TNVS y PEMEDES del 15 al 18 de junio de 2026.
Deletrear venidero
Descargo de responsabilidad: Los comentarios cargados en este sitio no necesariamente representan ni reflejan las opiniones de la gestión y el propietario de Cebudailynews. Nos reservamos el derecho de excluir comentarios que consideremos incompatibles con nuestros estándares editoriales.
Deletrear más Sports News in Spanish
