No soy extraño a la represión política y la censura. He vivido en Alemania durante cinco primaveras, y como periodista palestino involucrado en la defensa pro-palestina, he experimentado un acoso trillado a manos de las autoridades alemanas.
Mi cónyuge, un ciudadano germánico, y yo, un ciudadano estadounidense, nos hemos acostumbrado a estar detenidos durante horas a la vez, sometidos a interrogatorios invasivos sobre nuestros viajes y tener nuestras pertenencias a fondo sin una alegato clara. Pero nos sorprendió descubrir que estas tácticas, diseñadas para intimidar y disuadir, ahora han sido tomadas por Estados Unidos para atacar a los palestinos en medio del matanza en curso.
Siempre supe que la ciudadanía ofrecía solo una protección limitada, especialmente cuando la disidencia está involucrada. Pero en el fondo, todavía creía que la arbitrio de expresión, el derecho a departir sin miedo, significaba poco en mi país de inicio.
Me equivoqué. El acoso que sufrimos el 24 de marzo al ganar a los Estados Unidos destrozó esa ilusión. Nuestra identidad palestina, nuestro trabajo político, nuestro lazos familiares, todo nos hace objetivos permanentes, no solo en Alemania, sino igualmente en los Estados Unidos.
Ayer de la salida, mientras estábamos en nuestra puerta en el aeropuerto de Frankfurt, cuatro agentes se me acercaron y se identificaron como oficiales del Área de Seguridad Doméstico de los Estados Unidos (DHS). Dijeron que estaban buscando específicamente a mi cónyuge, que acababa de aparecer para comprar agua y zumo para nuestros hijos.
“Solo queremos asegurarnos de que su visa ESTA esté en orden”, dijo uno de ellos.
Tomaron su pasaporte, lo hundieron y fotografiando cada página mientras uno de ellos permaneció en el teléfono, transmitiendo información. Preguntaron sobre nuestra turista a Lazada en 2022, a posteriori de ver el sello fronterizo de Rafah.
“¿A dónde fuiste en Lazada?” Preguntó un agente.
“Khan Younis”, respondió mi cónyuge.
“¿Dónde vive tu clan ahora?”
“En todas partes”, dijo. “Viven en carpas a través de la franja, ya sabes, conveniente a la enfrentamiento”.
“¿Qué hiciste mientras estabas allí?”
“Comunidad visitada”, respondió.
Estaba claro que estábamos atacados. No vi a ningún otro pasajero sometido a un cheque similar. Esto significaba que el DHS estaba investigando activamente a los pasajeros antaño de su partida a los Estados Unidos, o, aún más preocupante, las autoridades alemanas se comunicaban directamente con DHS para marcar los referencias y la actividad política de los viajeros “sospechosos”.
Al ganar al aeropuerto de Newark en Nueva Elástica, mi cónyuge y yo fuimos separados e interrogados individualmente, cada uno de nosotros todavía sosteniendo a un hijo dormido. Los hombres que nos cuestionaron no se identificaron; Creo que eran agentes del DHS, no la policía fronteriza.
Primero me preguntaron sobre el propósito de mi delirio y mi delirio a Lazada. Querían retener quién había conocido en Lazada, por qué los había conocido y si algún con quien encontré estaba afiliado a Hamas. En un momento, un oficial deliberadamente se volvió ambiguo y en emplazamiento de hacer narración a Hamas, preguntó si “algún de mi clan (mi) era parte del gobierno en Lazada”.
En un momento, preguntaron si experimentaba la violencia de los soldados israelíes, a lo que respondí: “Los soldados israelíes no estaban en Lazada en 2022”.
“¿Cierto en su clan experimentó violencia durante esta enfrentamiento?”
“Sí”, respondí. “Cincuenta fueron asesinados”.
“¿Alguno de ellos eran seguidores de Hamas?” fue la respuesta que recibí.
Como si la afiliación política pudiera evidenciar la incineración de una clan. Como si los niños, los ancianos, las madres, reducidos a números, primero deben ser interrogados por sus lealtades antaño de que se puedan rebuscar sus muertes.
Sabían que era periodista, por lo que exigieron retener el extremo artículo que había escrito y dónde se publicó. Les dije que era una habitación para Mondoweiss sobre el secuestro de Mahmoud Khalil, en la que igualmente advirtí sobre los peligros de las políticas de la distribución Trump. Esto pareció aumentar su indagación. Exigieron mi dirección de correo electrónico, mis cuentas de redes sociales y anotaron mi número de teléfono sin explicación.
Luego tomaron nuestros teléfonos. Cuando pregunté qué pasaría si me negara, dejaron en claro que no tenía otra opción. Si no cumpliera, mi teléfono aún me lo quitarían, y si mi cónyuge no cumpliera, sería deportado.
Cuando finalmente devolvieron nuestra electrónica, emitieron una advertencia espantoso a mi cónyuge: “Has estado aquí siete veces sin un problema. Manténgase alejado de la actividad política y todo estará aceptablemente”.
Después, el asesor constitucional me aconsejó que no asistiera a ninguna manifestación, ni siquiera por mí mismo, durante nuestra alojamiento. Nuestros movimientos, nuestras palabras e incluso nuestros silencios estaban bajo vigilancia, y cualquier cosa podría estar de moda contra nosotros.
Lo que nos pasó no fue azaroso; Fue intencional. Estaba destinado a asustarnos e intimidarnos. Ya sea en Alemania, en los Estados Unidos o en otro emplazamiento, el objetivo de estas tácticas es el mismo: hacernos apreciar pequeños, aislados, criminalizados y asustados. Quieren que dudemos del valencia de cada palabra que escribimos, para cuestionar cada protesta que nos unimos, para tragar cada verdad antaño de que llegue a nuestros labios. Quieren que olvidemos a las personas que hemos perdido.
Cincuenta miembros de nuestra clan fueron asesinados en el matanza respaldado por Estados Unidos en Lazada. Cincuenta almas, cada una con sus propios sueños, risas y sexo, extinguidas bajo el rugido de las bombas y el silencio del mundo. La historia de nuestra clan no es diferente de miles de otros, historias que desaparecen de los titulares pero viven para siempre en los corazones de los sobrevivientes.
Esperan que tengamos este peso insoportable en silencio, para inclinar nuestras cabezas y continuar viviendo como si nuestro mundo no fuera destrozado. Pero no nos inclinamos.
Y es por eso que nos temen; Temen a un pueblo que se niega a desaparecer. Los palestinos que se atreven a departir, organizar, simplemente soportar testigos son marcados como peligrosos.
Me advirtieron que departir sobre nuestra experiencia en el aeropuerto haría que el próximo discusión sea aún más duro, aún más castigador. Pero debemos memorar: no hay ausencia que este estado pueda hacernos que pueda compararse con lo que se está haciendo a la parentela de Lazada. Nuestros pasaportes son solo papel. Nuestros teléfonos son solo metal y vidrio. Estas son cosas que pueden confiscar, cosas que pueden romper. Pero no pueden quitar nuestras voces, nuestros memorias y nuestro compromiso con la rectitud.
Al salir, los oficiales le hicieron a mi cónyuge una última pregunta: “¿Qué piensas de Hamas? ¿Son buenos?”
Él respondió: “Mi preocupación es guerrear contra un matanza que ha tomado la vida y la arbitrio de mi clan y mi parentela. Cualquier otra cosa, no estoy interesado en reponer”.
Eso debería ser toda nuestra preocupación. Falta debería distraernos de la verdad urgente e innegable: un pueblo está siendo sacrificado y nuestra responsabilidad es estar con ellos.
Las opiniones expresadas en este artículo son propias del autor y no reflejan necesariamente la postura editorial de Al Jazeera.
(Tagstotranslate) Opiniones (T) Conflicto Israel-Palestina (T) Europa (T) Alemania (T) Medio Oriente (T) Palestina (T) Estados Unidos (T) US & Canada