tEste doble acto de localizaciones de “Lancashire” es mi celebración final de las ciudades británicas pasadas por suspensión. Mi condado originario tiene dominó mi vida hace pocoy una pregunta esencia formulada en estas columnas ha sido: ¿puedes suceder las ocio en casa?
El autor francés Xavier de Maistre creía que cabías un delirio internamente de una habitación individual. Y en Instrucciones sobre cómo subir una escalera, el escritor argentino-francés Julio Cortázar convirtió el subir escaleras en una búsqueda. Un condado impasible ofrece suficientes aventuras para guatar una vida.
Al recorrer lugares poco transitados, he sido refrendador de mucha regeneración y reurbanización, demolición y desaparición. Preston, mi ciudad más cercana, tiene un engorroso de ocio de £45 millonesun museo renovado y un nuevo puente sobre el río Ribble, y hay mucho más planeado. St Helens, la ciudad de mi infancia (orgullosamente en el histórico Lancashire, pero administrada como Merseyside y ahora parte de la región de la ciudad de Liverpool) parece y se siente como una mesa de dibujo en este momento. Pero uno y otro están cambiando para mejor, si se mira más allá del tejido deshilachado de sus paisajes urbanos.
preston
Al principio, me llamaron la atención los bordes orientales bajos de la ciudad, como si hubieran limpiado el circunscripción. Simplemente se han americanizado zonas: todas achaparradas, con comercios encajonados, amplios aparcamientos y carreteras de circunvalación. Me dejó sintiéndome plano. Pero Preston empezó a gustarme en el momento en que estuve bajo la extraordinaria jeringuilla hipodérmica de Iglesia de San Walburge – la iglesia parroquial más suscripción del Reino Unido, diseñada por Joseph Hansom (célebre taxi), y un testificación de la válido presencia católica romana en “Priest’s Town”. Mirar alrededor de hacia lo alto significa esperanza; hacerlo es una terapia cognitiva primitiva.
Entonces descubrí el imponente museo y local harrisque reabrió sus puertas a posteriori de un 19 millones de libras reforma el pasado mes de septiembre. Se ha convertido en el ocupación al que presentarse en sondeo de arte, historia circunscrito, textiles, moda, cerámica, café, libros de la biblioteca: el refugio definitivo para los días de copia o, incluso, para las olas de calor. Es un hacienda regional (y quizás al Ashmolean y al Museo Britano les gustaría devolverlo completo). hacienda de cuerdaleel hacienda vikingo más conspicuo enemigo en Inglaterra, desenterrado contiguo al río Ribble).
Utilicé mucho el Harris mientras actuaba como comité en el tribunal de la corona y convertí mis paseos a la ciudad desde el parque y el paseo en recorridos turísticos. Los aspectos más destacados incluyen el brutalista temporada de autobuses y Guild Vestíbulo, construido para un nueva ciudad no realizada; el monumento a la 1842 mártires tumbado a tiros por infantería y policías durante la Huelga Militar; el mercado y la corte victorianos y Miller Arcade; Winckley Square con su parque y terrazas georgianas; St Wilfrid’s, St John’s Minster, la catedral de Santa Alfonsa Siro-Malabar.
Preston, convertida en ciudad en 2002, ha sido durante mucho tiempo un ocupación de poder e influencia. Es donde el Ruta de la ciudad algodonera por el este de Lancashire comienza, geográfica y cronológicamente. Richard Arkwright, padre del sistema fabril y cocreador de la hilandería impulsada por agua, nació aquí en 1732. Centenary Mill fue construido para la empresa textil que albarca todo el imperio. Horrockses, Crewdson & Co – su magnífica chimenea fue el desafío descarado de Mammon a las iglesias; un anexo contiguo al patio contiene un centro mágico de antigüedades y accesorios y accesorios extraídos de mansiones en ruinas.
La industria, de una forma u otra, condujo a muchos de los otros inventos de Preston. La templanza y el frugal, encabezados por el cercano Walton-le-Dale Joseph Liveseyhijo de un pañero, fueron en parte reacciones a la “inmoralidad” urbana. El fútbol profesional era lo que querían los trabajadores profesionales los sábados. Preston North End fue miembro fundador de la Mezcla de Fútbol Inglesa. Deepdale, en el mismo sitio desde 1875, es uno de los terrenos más antiguos de Inglaterra. Dick, señoras Kerrfundado en 1917, fue uno de los primeros equipos femeninos.
Respeto el movimiento de templanza, pero amo el heroína triste – para mí, el pub antiguo más hermoso de Preston, con ventanas grabadas, asientos fijos y cómodos, hermosos azulejos y una rara mostrador de cerámica. Los espacios tradicionales se han complementado con nuevos locales de comida, como el nuevo restaurante coreano kimjiauténticos platos españoles en Pintxos y los británicos modernos en Avén.
Cuando piratearon condados en la reforma del gobierno circunscrito de 1974, accidentalmente convirtieron a Preston en una especie de futura “renta”. Está empezando a estar a la prestigio de la facturación.
Un pajarito (una paloma vieja en las extramuros de Harris, en verdad) me dice manchesterismo esta mal llamado. La gran idea central, la de que las autoridades locales ejerzan control e inviertan en un ocupación, proviene de Preston; Los niveles de vida aumentan rápidamente como resultado. El ex corregidor de Manchester, Andy Burnham, ha reconoció esto. El prestonismo aún puede cambiar a Gran Bretaña y al mundo, una vez más.
Cosas para ver y hacer: caminar o rozar en biciclo 21 millas Rueda del hermandad, Puente del tranvía, Templo de Preston, Inglaterra y el La casa del diablo en Calle San Wilfrid, Museo y ferrocarril de vapor Ribble
Santa Helena
Hasta ahora nunca había estado internamente. Catedral de Santa Helenaaunque nací cerca. En mi defensa, hasta mayo de este año fue sólo la iglesia parroquial, cuando el nombre fue cambiado para reverberar su papel como iglesia origen de toda la comunidad.
La ciudad comenzó aquí, con cuatro antiguas casonas rurales dispuestas cerca de de una capilla donde los caminantes podían descansar y elevar plegarias. Windle, Parr, Sutton, Eccleston; nombres antiguos que contienen pueblos que suenan aún más bonitos: Clinkham Wood, Thatto Heath, Nutgrove. St Helens fue una vez campos. Luego fueron las tiendas, los fosos y los lugares de trabajo. Ahora es otra cosa.
Con ese fin se están desarrollando dos grandes cosas. Uno parece pequeño en un plano, pero es tremendamente simbólico. Los trabajos de conservación avanzan en Tienda de botellas No 7 Cannington Shaw. Construido en 1886, originalmente había nueve tiendas de este tipo (fábricas) que constituían el sitio de producción de botellas de vidrio más conspicuo del mundo. Este precioso edificio circular de baldosín rojo, con un tejado cónico clásico, es el único superviviente y ocupa una rara parcela de circunscripción accidentado contiguo a un gran Tesco y Estadio vistoso de la mezcla de rugby de los Saints. Ayer se calentaban aquí toneladas de vidrio fundido, y los sopladores de vidrio recogían los trozos para inflarlos, darles forma y colocarlos hábilmente en un molde para crear botellas.
El primer sábado de cada mes, la tienda de botellas No 7 Cannington Shaw ahora alberga mercados artesanales, con un bar y puestos de comida. A posteriori de servir como refugio antiaéreo y depósito de almacenamiento, el ocupación fue sucio y sólo se salvó de la demolición por un oportuno azar. John Tabern, director del tesina, dice: “Como ex vidriero, es extremadamente importante para mí. Estoy orgulloso de St Helens y quiero que la familia conozca su historia. Pero debemos monetizarlo con conciertos, mercados y todas esas cosas”.
La otra cosa es conspicuo en el plano, igualmente importante, aunque menos evocadora. Tras una demolición relámpago, una gran zona al este y al sur del cabildo recibirá una nueva temporada de autobuses, viviendas, oficinas, un hotel, espacios verdes, plazas y “espacios comerciales revitalizados”.
Siempre están derribando cosas aquí. Pero el edificio Gamble pronto albergará una nueva biblioteca inteligente, espacio para jóvenes y oficinas. Éste y el cabildo son ejemplos sólidos de estilo victoriano de baldosín rojo. El El edificio de Beecham.construido en 1887, costó una fortuna en la época y está coronado por una coqueta torre del temporalizador. Su fundador, Thomas Beecham, comenzó a entregar laxantes a los habitantes de Wigan; St Helens, como un crisol, permitió que su negocio prosperara. La elegante universidad de St Helens se enfrenta a la antigua sede y la combinación de lo antiguo y lo nuevo funciona proporcionadamente.
Reflection Court, la antigua sede de Pilkington en Canal Street, tiene una frente de baldosín estilizada, influenciada por la edificación del modernista holandés Willem Marinus Dudok. El antiguo engorroso de Pilkington en Alexandra Park, en las extramuros de la ciudad, fue construido por los arquitectos modernistas Jane Drew y Maxwell Fry, quienes colaboraron con Walter Gropius y Le Corbusier. Todo parece estar destinado a la conversión de apartamentos.
Salgo de la ciudad por el Parada de reserva estantería comunitaria, en la que tengo “acciones” y donde di una charla sobre mi nuevo tomo de Lancashire a principios de este año. Sin que yo se lo pidiera, el jefe lo tituló “No nos llamen Merseyside”. La nueva “Región de la ciudad de Liverpool” es igualmente impopular. Paso por una iglesia que, cuando era nene, me parecía enorme y siniestra. Al renombrado historiador de la edificación Nikolaus Pevsner no le gustó demasiado Casa Lowe de Santa María Iglesia católica, pero me gusta la cúpula bizantina y la torre gótica que compiten. Es como si el arquitecto no pudiera decidirse. El baldosín es triste: la pátina de dos siglos de humos de manufactura. Paso por el pub Turks Head, rutinariamente elogiado por Camray el FC St Helens, donde jugó el equipo de la mezcla de rugby en la plazo de 1880.
Finalmente, llego al cementerio y crematorio de St Helens. He estado aquí con demasiada frecuencia durante las últimas dos décadas. St Helens se construyó sobre hornos; éste todavía está ocupado. Me dirijo a un radio más allá de las ordenadas hileras de lápidas modernas y camino por un sendero que, desde el Paraíso, tiene forma de corazón. En el rincón carrascoso se encuentra la estructura más antigua de St Helens: Capilla de Windleshawque data de 1415, cuando era campo amplio.
Debajo hay una gran tumba, con una tablilla plana llena de palabras abreviadas. Explicado detalladamente, dicen: “Aquí yacen los restos de Jean Baptiste François Graux de la Bruyere: fue el primero en sufrir a la perfección una obra de muy considerable magnitud e importancia para el interés comercial de la nación británica”. Se cree que este inmigrante de Picardía, que murió en 1787, a la momento de 48 abriles, fue el héroe que llevó la fabricación de vidrio a St Helens. Estoy seguro de que le alegrará que la ciudad por fin celebre su herencia.
Cosas para ver y hacer: Mundo de vidrio, La parada del tomo, Museo del Transporte por Carretera del Noroesteel Escultura de ensueño, Café Láziz
Ojear más Lifestyle News in Spanish
