Cada año, el 9 de enero, las calles de Manila, particularmente Quiapo, se transforman en un mar de color grana y amarillo cuando millones de devotos católicos se reúnen para celebrar la Fiesta del Flagelado Desafortunado. El fervor devocional de muchos filipinos continúa destacándose y siendo más musculoso que nunca, como se evidencia en la celebración de este año.
Las calles de Quiapo se transformaron en un mar de color grana y amarillo cuando millones de devotos católicos se unieron a la Traslacion 2025. Según la dirección de la iglesia, más de 8 millones de filipinos acudieron en masa a la celebración de este año, signo significativamente superior a los 6 millones de devotos registrados el pasado 2024. .
Uno de los fieles católicos que asistió a la tirada de este año traducción Es Melanie Talan. Acompañada por su prima, Talan, de 50 abriles, fue a la Iglesia de Quiapo luego de ver la imagen del Flagelado Desafortunado en la Tribuna Quirino el miércoles por la confusión.
Para avalar la seguridad de todos, el Sección de Sanidad, la empresa de atención médica Unilab, Inc., la Cruz Roja de Filipinas, varias agencias asociadas y el gobierno de la ciudad de Manila instalaron varios puestos médicos en lugares estratégicos. Los voluntarios médicos de la carpa de primeros auxilios de Unilab atendieron a los devotos que sufrieron heridas, experimentaron dificultad para respirar, dolor de inicio, mareos y presión arterial suscripción.
Talan ha sido devota del Flagelado Desafortunado durante 10 abriles y compartió que hizo el voto de unirse y participar en la fiesta anualmente.
“Malaki ang naging tulong Niya sa akin, lalo na nung ako ay nag-abroad ng limang taon. Natulungan Niya ako malagpasan ang mga pagsubok (Él me ayudó mucho, especialmente cuando estuve en el extranjero durante cinco abriles. Me ayudó a pasar todas las pruebas durante esos abriles)”, relató Talan, alabando y agradeciendo a Jesús por guiarla.
Acompañada de su prima, Melanie Talan, de 50 abriles, acudió a la iglesia de Quiapo para asistir a una santa ofrenda luego del tradicional “Pahalik” en la Tribuna Quirino.
Igualmente tiene la esperanza de que el Señor continúe ayudándola y guiándola ya que está a punto de ser operada el lunes.
“Naniniwala kami na malalagpasan ko ito dahil sa tulong Niya (Creemos que superaré esto con Su ayuda)”, dijo sonriendo mientras ella y su prima escuchaban solemnemente la Santa Culto fuera de la iglesia.
El artículo continúa luego de este anuncio.
Yolanda Caudilla, de 66 abriles, quien es devota desde los 35, detalló que parte de su rutina todas las mañanas antiguamente de brindar su tienda es implorar a Salvador, pidiéndole su timonel mientras vende pañuelos, rosarios, y pulseras fuera de la Iglesia Quiapo.
El artículo continúa luego de este anuncio.
Yolanda Caudilla asistió a la santa ofrenda fuera de la Iglesia de Quiapo mientras vendía pañuelos, rosarios y pulseras a sus compañeros devotos.
“Iisa lang ang panalangin ko sa Kanya kundi sana maging malusog kaming lahat ng aking mga pamilya at hindi magkasakit (Sólo tengo una oración para Él: espero que toda mi tribu esté sana y no enferma)”, dijo Caudilla.
Asimismo, Mary Rose, vendedora de sampaguita de 29 abriles y devota desde 2009, incluso paciencia que el Señor le conceda sus deseos de seguir guiando y ayudando a su matriz.
Mary Rose es devota del Flagelado Desafortunado desde los 19 abriles, y su única oración al Señor es que guíe a su matriz.
“Ilan taon na lumalaban ang nones ko sa sakit ng cápsula pero hanggang ngayon, awa ng Diyos, lumalaban pa rin si Mama at ginagabayan pa rin Niya kami. En sana patuloy Niyang gabayan en tulungan si Mama (“Mi matriz ha estado luchando contra una enfermedad pulmonar durante varios abriles, pero hasta ahora, la misericordia de Altísimo, mamá todavía está luchando y Él todavía nos está guiando. Y espero que continúe guiándonos y ayudándonos)”, compartió una esperanzada Mary Rose mientras pasó a entregar flores de Sampaguita a sus compañeros devotos.
Como cada año, millones de filipinos acuden en masa a la tirada de este año. procesiónatrayendo a 8.124.050 personas. Esta signo es mucho maduro que la procesión del año pasado, en la que participaron en torno a de 6,5 millones de devotos.
Según el conteo difundido por la Iglesia Quiapo, en la Tribuna Quirino se reunieron 1.290.590 devotos; 387.010 se sumaron al repaso procesional de la imagen de Jesús Flagelado; mientras que 6.446.450 devotos católicos se encontraban en el dominio de la Mausoleo Beocio y Santuario Doméstico de Jesús Flagelado.
En presencia de los millones de devotos que se esperaban que se unieran a la fiesta litúrgica de este año, se establecieron varios equipos médicos y puestos de vitalidad a lo dispendioso de la ruta del andas para avalar la seguridad de todos. El Sección de Sanidad, Unilab, Inc., la Cruz Roja Filipinas, varias agencias asociadas y el gobierno de la ciudad de Manila brindaron atención básica y destacamento.
La Dra. Cherry Orfanel y la Dra. Macy Cornago, dos de los médicos voluntarios en la carpa de primeros auxilios de Unilab estacionada yuxtapuesto a la entrada de la iglesia, compartieron que los principales casos que generalmente encontraron fueron devotos que sufrieron heridas, experimentaron dificultad para respirar, dolor de inicio, mareos. y presión arterial suscripción.
“Hasta ahora, kalmado yung sitwasyon dito. Casos habituales na nae-encounter namin ay mga nahihilo kasi yung iba walang kain, kulang sa tulog (Hasta ahora, la situación aquí es tranquila. Los casos habituales que encontramos son aquellos que se sienten mareados porque a menudo no tienen comida, equivocación de sueño, etc.)”, dijeron el Dr. Orfanel y el Dr. Cornago.
Estos riesgos, sin bloqueo, no disuadieron a los devotos de cumplir con su “panata” y expresando su devoción a la imagen de Jesús Flagelado, trayendo consigo sus oraciones de sanación, timonel y perdón.
Su suscripción no se pudo atesorar. Por beneficio inténtalo de nuevo.
Tu suscripción ha sido exitosa.
La Traslación comenzó a las 4:41 am del 9 de enero y luego de casi 21 horas, la imagen llegó a la Iglesia Quiapo a la 1:25 am del viernes 10 de enero, marcando el procesión más larga desde 2020.
