Beirut, Líbano – En las primeras horas del 11 de marzo, Mohammad al-Ahmad dormía en su casa con su esposa e hijos cuando escuchó una golpe. Eran cerca de de las 5:20 am.
“Me desperté presa del pánico”, le dijo a Al Jazeera, sentado en su chándal en un supermercado frente al circunscripción de la golpe en el intramuros Aicha Bakkar de Beirut, con su pelo castaño muy corto salpicado de grises.
Historias recomendadas
cinta de 3 rudimentosfin de la cinta
“Quería ir a ver si mis hijos estaban acertadamente y luego ocurrió una segunda golpe”.
La huelga destruyó dos pisos enteros de un edificio residencial, dejando la calle de debajo cubierta de vidrio, cemento y polvo. El Tarea de Vitalidad libanés dijo que cuatro personas resultaron heridas en el ataque. Los medios israelíes dijeron que el estudio fue utilizado por Jama’a Islamiye (el Camarilla Islámico), aunque el colección negó que alguno de sus miembros u oficinas hubieran sido atacados.
Al-Ahmad dijo que su edificio estaba puntual al banda del que fue apurado y que su estudio estaba en el mismo nivel. “Hay vidrios por todo el calle, está todo roto. La casa tiene muchos daños”, dijo.
Una tercera munición fue encontrada sin detonar. “Gracias a Todopoderoso no explotó”, dijo. “Si hubiera explotado, el daño habría sido mucho peor”.
“Los israelíes atacan donde mejor les parezca”
Israel intensificó nuevamente su pugna contra el Líbano el lunes 2 de marzo, posteriormente de que Hezbollah atacara a Israel por primera vez en más de un año.
Hezbollah dijo que estaba respondiendo al homicidio del líder supremo de Irán, Ali Khamenei, al punto que dos días antiguamente. Aparentemente había estado en vigor un parada el fuego desde el 27 de noviembre de 2024, a pesar de que las Naciones Unidas y el gobierno libanés contabilizaron más de 15.000 violaciones del parada el fuego israelíes desde entonces.
A posteriori de la respuesta de Hezbollah, Israel intensificó sus ataques en el sur y sus tropas se adentraron más en paraje libanés, enfrentándose a Hezbollah en batalla en un par de aldeas del sur. Israel igualmente emitió órdenes de retirada para todo el sur del Líbano, los suburbios del sur de Beirut (conocidos como Dahiyeh) y algunas aldeas en el valle uruguayo de la Bekaa, lo que provocó una masiva crisis de desplazamiento de al menos 800.000 personas, según el gobierno libanés.
Desde entonces, Israel ha reanudado los ataques a Dahiyeh varias veces al día, aunque antiguamente del ataque del miércoles sólo había atacó el centro de Beirut una vez. El ataque ha conmocionado a los residentes de la ciudad, que tenían la impresión de que sus zonas se consideraban seguras.
En 2024, Israel atacó varias veces en el centro de Beirut y alcanzó objetivos en todas las regiones del Líbano, incluidas aquellas donde Hezbollah o sus partidarios no están acertadamente representados o apoyados.
Nicholas Blanford, miembro no residente del Atlantic Council, dijo a Al Jazeera que los israelíes estaban siguiendo un patrón similar hasta 2024.
“Están encontrando sus objetivos y atacándolos dondequiera que estén”, dijo Blanford.
“Los israelíes atacarán objetivos donde mejor les parezca”, dijo Blanford. “No creo que les moleste especialmente dónde está la ubicación, si es en una zona sunita, una zona cristiana o lo que sea”.
tenemos miedo ahora
Los residentes de Aicha Bakkar dijeron que su sensación de relativa seguridad quedó completamente destrozada por el ataque del miércoles.
Ahmad Ballout, un profesor de inglés retirado de 66 abriles, vive en el primer calle del edificio frente al edificio que fue atacado. Dijo que dejó su casa cerca de Sidón, en el sur del Líbano, en 2023 cuando Hezbolá e Israel comenzaron a pelear y alquiló un unidad amueblado en Beirut.
Ajustado antiguamente de la huelga, Ballout estaba en el sofá de su sala de estar mientras su grupo dormía adentro. La fuerza de la golpe lo arrojó al suelo de la sala. Rompió gran parte del cristal de su estudio y dañó su corredor.
“Me tomó un tiempo darme cuenta de lo que estaba pasando”, dijo. “Ahora estoy sufriendo. Fue una gran huelga, pero que Todopoderoso ayude a todos los demás”.
El ataque dañó muchos de los edificios circundantes. A dos pisos del edificio donde se produjo el ataque les faltaban paredes exteriores. En el interior, el polvo y los escombros cubrían una estera que colgaba sobre la portada extranjero del edificio y un colchón que había terminado contra una albarrada interior.
A los coches que estaban debajo se les rompieron los parabrisas por la caída de escombros. Vecinos sorprendidos miraban desde sus balcones, algunos de los cuales habían sufrido daños en el puñal o el vidrio.
Ballout dice que el ataque no sólo dañó su estudio sino que destrozó la ilusión de seguridad que tenía.
“Antaño no teníamos miedo, pero ahora sí lo tenemos”, afirmó.
Ese miedo ha generado frustración en el vecindario. Una mujer que caminaba por la calle pegado al circunscripción del ataque gritó a quien pudiera oírla: “¡Nosotros no pedimos esto!”.
En la cúspide de esa calle, Bilal Ahmad salió del edificio de su hermano con su pequeña hija. “No lo entiendo”, dijo a Al Jazeera. El objetivo del ataque aún no ha sido conocido por Israel, Hezbollah o el gobierno libanés. Pero Ahmad dijo que los grupos que saben que son objetivos israelíes no deberían poner en peligro a otros residentes quedándose allí.
“La muchedumbre de aquí, ¿adónde se supone que deben ir (para estar seguras)? Vayan a sentarse en la arena del mar, pero no se interpongan entre las familias y los niños”, dijo.
Comprobando identidades
El ataque igualmente ha puesto en marcha un conjunto más amplio de demandas impulsadas por el miedo. Algunos lugareños han pedido al gobierno libanés que los proteja controlando quién ingresa a sus vecindarios.
“En la última pugna esto no sucedió”, dijo al-Ahmad. “La muchedumbre de todas las zonas, no sólo de esta, debería retener quién va y viene y quién da seguimiento a esto. Mucha muchedumbre resultó herida sin ninguna tropiezo suya”.
Al-Ahmad dijo que le preocupa el impacto en sus dos hijos: el maduro tiene cuatro abriles y el beocio solo un año. Uno de ellos tiene un impedimento del palabra y acude a un logopeda para mejorar su pronunciación. Al-Ahmad teme que el trauma del incidente afecte aún más el discurso de su hijo.
“No pedimos esto y no podemos aceptarlo”, dijo, con los fanales llenos de lágrimas. “Quien quiera hacer esto, que se vaya de esta zona. La muchedumbre está harta. Es una zona abarrotada y estamos albergando a personas que están aún más hartas”.
Aún así, al-Ahmad no pide que se prohíba acoger a personas desplazadas. “No nos molesta que haya personas desplazadas aquí, aceptamos a todos, libaneses e incluso sirios, cristianos y musulmanes. Aceptamos a cualquiera, pero no aceptaremos el peligro”.
Al-Ahmad dijo que no puede salir del intramuros: su casa está allí, al igual que sus negocios, incluida la compañía de electricidad en la que trabaja con su cuñado.
“Hay mucho más miedo que antiguamente”, dijo, sentado en el supermercado y mirando a lo acullá. “A partir de ahora necesitamos retener quién es quién en cada edificio”.
Descifrar más Politics News in Spanish