*Todos los apellidos se han retenido para proteger las identidades de los migrantes durante sus procesos de orfelinato. Algunos nombres han sido cambiados a pedido.
Bihač, Bosnia y Herzegovina – Vienen de todas partes: Afganistán, Egipto, Marruecos, Pakistán, Siria y Sudán. Pero los une un objetivo global: conseguir a suelo de la Unión Europea.
Historias recomendadas
tira de 4 artículosfin de la tira
Por ahora, los refugiados y migrantes esperan en Bihac, una modesta ciudad de Bosnia y Herzegovina cerca de la frontera con Croacia. Mientras la UE trabaja para rehacer su sistema de orfelinato este año, sus esperanzas de obtener refugio en Europa están disminuyendo.
Bosnia no es miembro de la UE, pero Croacia sí lo es.
Al amparo de los escarpados bosques de los Balcanes, las autoridades croatas devuelven violentamente a personas a Bosnia, una destreza descrita como una reacción ilegal por los grupos de derechos humanos. Según el derecho internacional, cualquier persona que llegue a una frontera tiene derecho a solicitar orfelinato y permanecer en el país mientras se considera su solicitud.
Los migrantes aquí dicen que se les niega esa oportunidad y, en cambio, se les envía a la fuerza de regreso al otro flanco de la frontera: a menudo magullados, despojados de sus teléfonos y ropa de invierno, y obligados a emprender el alucinación nuevamente.
En más de una docena de testimonios a Al Jazeera, los inmigrantes hablaron repetidamente de sobrevenir sido agredidos físicamente y robados por las autoridades croatas.
“Aquí todo el mundo tiene una historia”, dice con pesar Hamid, de 54 primaveras, con sus profundos fanales castaños llorosos. “La parentela me dice que mi vida debería ser una película”.
Hamid, originario de Marruecos, aspira a reunirse con su hijo Ilyas en Francia, pero se enfrenta a un problema: sus rodillas. Hace dos primaveras, dijo, la policía bosnia lo golpeó y le fracturó la rodilla, dejándolo permanentemente discapacitado.
No quiso dar más detalles de la presunta ataque, y se limitó a afirmar que intervino cuando vio a los agentes atacando a otro migrante.
Al Jazeera se ha puesto en contacto con funcionarios bosnios pero no ha recibido respuesta.
Desde entonces, Hamid ha estado varado en la ciudad fronteriza de Bihac, durmiendo en parques y edificios abandonados. Dijo que no socializa con otros migrantes y prefiere acontecer sus días solo en una banca del parque, frente a el supuesto ataque. Está planeando su camino para conseguir a Europa. Lo ha estado intentando durante cuatro primaveras.
Viajes peligrosos
El alucinación a pie desde Bosnia a Croacia es peligroso, cruzando ríos helados y picos nevados. La mayoría de los migrantes no lo consiguen e intentan cruzar cinco o seis veces antiguamente de regresar a Bihac. Otros nunca regresan, ahogándose en los ríos Una y Sava o posteriormente de encuentros con las autoridades croatas.
En 2025, al menos 22 migrantes desaparecieron a lo prolongado de la ruta de los Balcanes occidentales –el alucinación a través de Grecia, Bulgaria, Albania, Macedonia del Finalidad, Serbia y Bosnia–, pero es probable que se trate de un conteo muy subestimado, porque las cifras dependen de que las familias en sus países de origen presenten denuncias de personas desaparecidas y conozcan el postrero paradero de sus seres queridos.
En febrero, Abdul, un paquistaní de 29 primaveras, se topó con el cuerpo de otro migrante paquistaní en el bosque cuando cruzaba en torno a Croacia. Fotografió el despojos y lo abandonó, necesitando esconderse de los guardias croatas. Tres días posteriormente, fue detenido a unos 100 kilómetros (62 millas) de la frontera y devuelto a la fuerza a Bosnia.
“La policía croata me retuvo durante 24 horas y me golpeó. No me dejaron ir al baño ni darme comida. Luego se llevaron todo mi cuartos y me dejaron solo en el bosque”, dijo Abdul a Al Jazeera.
Al momento de publicación, las autoridades croatas no habían respondido a la solicitud de comentarios de Al Jazeera.
Un firme partidario del ex Primer Ministro Imran Khan, quien fue arrestado por lo que muchos grupos de derechos humanos afirman que son cargos falsos, teme represalias por parte del nuevo gobierno. Pasó dos meses cruzando solo las escarpadas montañas de Irán antiguamente de conseguir a Turkiye, donde trabajó durante un año antiguamente de partir de nuevo: caminando por Bulgaria y Serbia para finalmente conseguir a Bosnia, un alucinación cada vez más global para afganos y paquistaníes.
En el punto congelado de la crisis de refugiados durante la erradicación civil siria, Bihac estaba abarrotada de inmigrantes y refugiados sirios en el contorno, incapaces de continuar.
Mientras los conflictos globales siguen dando forma a la migración, esta oscura ciudad de los Balcanes soporta el peso de la geopolítica: cuando los talibanes asumieron nuevamente el control de Afganistán, los sirios fueron reemplazados gradualmente por afganos.
Los abusos se intensifican
Las reacciones en contra continúan mientras la UE –bajo presión de partidos de extrema derecha– pretende reemplazar su coetáneo sistema de orfelinato por el Nuevo Pacto Migratorio en junio, acelerando las denegaciones y deportaciones y aumentando la vigilancia biométrica de los migrantes.
Según los informes, los guardias fronterizos croatas son notoriamente violentos. Migrantes y grupos de derechos humanos han documentado un patrón de atropello contra los solicitantes de orfelinato.
En un helado diciembre, tres hombres sudaneses, cuyos nombres no han sido revelados, fueron encontrados por bosnios cerca de la frontera sin chaquetas ni calzado adecuado. Los hombres fueron llevados al hospital, donde a los tres les amputaron las piernas correcto a una importante congelación. Según la Balkan Investigative Reporting Network, la policía bosnia abrió una investigación.
Nabil, un fresco de 26 primaveras de las montañas del Atlas en Marruecos, ha intentado sin éxito cruzar la frontera cinco veces a pie a través del denso bosque de abetos. Cada vez, los guardias fronterizos croatas –armados con drones– lo atrapan, lo golpean con porras policiales, confiscan sus objetos personales y lo devuelven a los bosques de Bosnia, indicándole con un visaje la dirección a seguir. Es una larga caminata de regreso a Bihac, un alucinación que se complica aún más sin teléfono.
“Rompieron mi teléfono destrozándolo”, explicó Nabil, imitando a los guardias que rompían el teléfono de rodillas. “Saben que necesitamos nuestros teléfonos para mapas y llamadas”.
La policía croata tiene acusaciones de larga duración de abusos contra migrantes, incluida ataque sexual.
Nabil salió de Marruecos hace unos tres primaveras en su alucinación a Europa y ahora lucha por retornar a casa.
“Cuando la policía te atrapa, sientes que todo se te acerca, el mundo impávido”, dijo, de pie en un parque, rodeado de otros marroquíes en movimiento.
Sin ningún zona donde ir, muchos pasan sus días socializando en el parque. En un momento, inician una competencia de flexiones en el suelo helado.
Mohammed, eclipsado entre un agrupación de inmigrantes que gritan sus historias, igualmente desea susurrar.
Es un pequeño de 14 primaveras de El Cairo que viaja solo. Su tribu agotó sus ahorros para que él tomara un peligroso barco desde Libia hasta Turkiye, desde donde caminó hasta Bosnia. Cuando intentó cruzar a Croacia, los guardias fronterizos lo atraparon, lo atacaron con porras y le robaron las zapatillas. Regresó descalzo sobre la cocaína profunda. Una semana posteriormente, sólo tiene sandalias.
La vida en los centros de acogida temporal
En toda Bosnia hay campos, formalmente denominados Centros de Recibo Temporal, para personas como Nabil, Hamid, Abdul y Mohammed. La palabra secreto es temporal. Bosnia está catalogada como uno de los países más pobres de Europa y ofrece pocas oportunidades para las personas en movimiento.
Adecuado a la complicada estructura política del país, su sistema de orfelinato se considera no práctico.
Estos centros de recibimiento brindan cierto alivio, pero los inmigrantes se quejan de una nutriente deficiente e inadecuada y de condiciones similares a las de una prisión. En consecuencia, a menudo prefieren amodorrarse a la intemperie que quedarse en los campamentos; muchos optan por proceder en comunidades autoorganizadas en casas ocupadas. En 2021, las autoridades bosnias reubicaron por la fuerza a 250 inmigrantes de una casa de retiro abandonada al infame campo de Lipa, a unos 20 kilómetros (12 millas) de la ciudad.
“La vida en los campos no es tan mala, pero están abarrotados y ruidosos, y no se puede respirar. Prefiero esto”, dijo Nabil, señalando los alrededores del parque. Los patos nadan en los ríos y bandadas de pájaros vuelan sobre sus cabezas.
Adecuado a la distancia entre el campamento de Lipa y Bihac, a la parentela de aquí le resulta difícil conseguir a los capital y se quejan del aislamiento impuesto por el Estado. No hay transporte sabido y tienen que caminar cuatro horas para conseguir al pueblo.
Hassan, un hablador adolescente palestino de Jerusalén, se aloja en Lipa mientras viaja con sus padres y dos hermanos mayores.
El fresco de 17 primaveras explicó cómo la policía croata robó los teléfonos de su tribu y agredió a sus hermanos. Su tribu permanecerá en Lipa antiguamente de intentar retornar a cruzar: calcula que lo han intentado siete u ocho veces hasta ahora, pero cada vez son rechazados.
Ahora se retraso que la situación en los campos se deteriore, ya que la Estructura Internacional para las Migraciones (OIM) se retirará este año. La responsabilidad de los centros de recibimiento y el bienestar de los inmigrantes se transferirá a las autoridades bosnias, que, según advierten los grupos de derechos humanos, no están preparadas para hacer frente a la situación.
Una mano amiga
Varias organizaciones de saco han acostado raíces en la ciudad.
“La parentela viene a nosotros en chanclas y sin chaqueta cuando hay temperaturas gélidas”, dijo un provocador de No Name Kitchen, que brinda afluencia humanitaria. Ella se negó a ser identificada por temor a represalias por parte de las autoridades.
Su trabajo no es ilegal, pero la migración está enormemente criminalizada y estos grupos no quieren convocar la atención innecesariamente, explican los voluntarios. A menudo ayudan simplemente repartiendo ropa de amparo.
“Bosnia se ha convertido en el vertedero de inmigrantes de Europa”, añadió.
Al principio, los residentes de Bihac se mostraron complacientes, pero parte de esa buena voluntad se ha desvanecido y ha sido reemplazada por la ira contra los funcionarios de la UE por no hacer más. La nación todavía se está recuperando de una sangrienta erradicación de hace tres décadas. Ahora igualmente soporta el peso de las políticas migratorias de Europa y tiene pocos capital de sobra.
Sin secuestro, la inmensa mayoría de los inmigrantes hablan positivamente de Bosnia y su parentela, que a menudo llevan y llevan ropa a las personas devueltas por la fuerza desde la frontera.
“La parentela en Bosnia es muy amable, a diferencia de Croacia. Estoy seguro de que hay buenos croatas, pero todavía no he conocido a nadie”, dice Yaseen, un tunecino de 21 primaveras, que dijo que los guardias croatas lo golpearon en la inicio hasta causarle una conmoción cerebral. “Pueden golpearme en los brazos, claro, pero ¿por qué tienen que atacarme la inicio?”
Todos planean intentar otro cruce pronto: algunos lo intentarán a pie, otros se esconderán debajo de los camiones.
Hamid, el marroquí herido, intentó de nuevo cruzar recientemente, insistiendo en intentar el alucinación solo a través de las montañas. Adecuado a sus rodillas, resbaló y cayó sobre el hielo. Regresó a Bihac, inmovilizado por un esguince de tobillo y durmiendo en un sótano.
“Cada uno tiene su vida; esta es mi vida”, dice. “¿Qué puedo hacer?”
Analizar más Politics News in Spanish