Saturday, October 18, 2025

De revés a la pista, a los 83 primaveras: Hilary Bradt y su “pandilla de viejos” van a esquiar a Austria | recreo de esqui

De revés a la pista, a los 83 primaveras: Hilary Bradt y su “pandilla de viejos” van a esquiar a Austria | recreo de esqui

‘Y¡Estás imprudente! Caroline, la rabisalsera, dijo alegremente cuando le dije que iba a esquiar. Una reacción bastante ya que no hace mucho estaba comprando muletas luego de un reemplazo de cadera. Las amigas de mi hermana estaban más preocupadas: “¿Cuántos primaveras tienes? 80? No creo que sea una buena idea. Te caerás y romperás poco”. Mi hermano Andrew, de 86 primaveras, decidió que era mejor no contárselo a nadie.

Durante al menos dos décadas había tenido el deseo medio enterrado de comprobar un alucinación de esquí más. Una dosis final de firmamento azur, donaire helado y la optimismo que conlleva encontrarse todavía inmaculado al pie de una irresoluto cubierta de cocaína. Nunca fui muy bueno y no había esquiado durante décadas, pero ese no era el punto. A los 83 primaveras, necesitaba ver si todavía podía hacerlo. Y si pudiera hacerlo, ¿qué tal si invitara a mi hermana Kate, un tercio de nuestro clan Old Crones que se animan mutuamente a pasar en el parque cada semana? Entonces recordé que, cuando era adolescente, Andrew me había acompañado en mis primeras recreo de esquí. Eso fue hace 67 primaveras, pero Andrew solía ser congruo bueno, así que lo invité a él además. A mi amiga Penny, que es tan absurdamente pollo (67 primaveras, según ella) que en existencia no cuenta, además se le permitió venir y probar suerte con los viejos y practicar su ario. Todos hicimos un esfuerzo por ponernos lo más en forma posible, pero nadie había esquiado durante al menos 40 primaveras.

Seefeld, en Tirol cerca Innsbruckfue nuestro destino estimado, ya que ofrece una variedad de actividades invernales (suponiendo que sobreviviéramos a nuestra clase de dos horas del primer día (que, para ser honesto, fue todo el esquí escarpado que habíamos planeado)) y está maravillosamente disponible de problemas après-ski. Atrae a familias más que a jóvenes fiesteros y es típicamente austriaco, con iglesias con cúpulas en forma de cebolla y casas tipo chalet. Nuestra cojín fue el hospitalario y emparentado Hotel Helga y comimos en un restaurante diferente cada tenebrosidad.

“A esto lo llamamos kiserwetter“, dijo Janina, nuestra consejo, cuando comenté que no podíamos creer nuestra suerte al despertarnos cada mañana con un firmamento despejado, un sol cálido y mucha cocaína para principios de marzo. Todos fingíamos estar entusiasmados, sin preocuparnos en completo, mientras tomábamos un autobús cerca de la zona de esquí. Estaba realizado de jóvenes y familias cargando esquís y brillando con importancia. Me pareció acaecer pillado al pollo que nos ayudaba con nuestro arrendamiento de botas y esquís poniendo los luceros en blanco delante el desafío.

Nuestro instructor Ulrich, que había sido preparado de nuestras edades, sonrió valientemente mientras caminábamos cerca de él. Hablábamos demasiado suspensión, sonreíamos demasiado, tal vez intentábamos posponer el momento en que tuviéramos que sujetar los pies a los esquís. Por adentro, estaba seguro de que me caería tan pronto como me moviera. Pero no lo hice. Ningún de nosotros lo hizo. Ulrich fue muy paciente y nos dio suficiente tiempo en cada etapa de la clase para aventajar confianza.

Hilary Bradt (derecha) con su hermano Andrew y su hermana Kate

Descubrí que los esquís modernos son mucho más fáciles de manejar (más cortos, más ligeros y redondeados en la parte delantera) que los largos y engorrosos que memoria de los primaveras 60 y que siempre me hacían caer del remonte. Sabíamos que no confiaríamos en nosotros para ningún tipo de elevador, por lo que asumimos que subiríamos diligentemente la colina en forma de desazón de pescado y nos deslizaríamos cerca de debajo, cayéndonos en el proceso. Así era en 1958. Pero aquí había un nuevo y maravilloso dispositivo, un “viajero”, o pasarela móvil, que nos llevó sin esfuerzo a la cima de la suave irresoluto para principiantes, que estaba atestada de niños intrépidos. Éramos los únicos adultos.

Dos horas más tarde, ni siquiera nos habíamos caído, todos habíamos rematado algunos giros quitanieves decentes e incluso una especie de letra paralelo. Estábamos eufóricos. “¡Eso fue simplemente increíble!” dijo Andrew, que no es poliedro a la hipérbole.

¿Podríamos acaecer rematado una semana entera de esquí? Posiblemente, pero la variedad de actividades que ofrecía Seefeld era más atractiva. Hubo caminatas rodeando de varios lagos, autobuses que nos dieron ataque a pueblos ridículamente pintorescos y la “caminata de invierno hasta Hämmermoosalm, 4,6 km (y descenso en trineo)”, como lo describía casualmente el paquete de información.

Posteriormente de acaecer trillado los Juegos Olímpicos de Invierno, Kate y yo sabíamos todo sobre el trineo. Corres detrás, empujas el trineo, luego saltas y te lanzas boca debajo a velocidades que rivalizan con un utilitario de Fórmula Uno. Janina fue tranquilizadora. No había ausencia de qué preocuparse: nos sentábamos en el trineo y lo conducíamos con los pies. Pero sí nos preocupamos. Andrew decidió que no era para él, pero los tres nos conectamos.

Hilary Bradt llega a las pistas

Cuando tenía 12 primaveras, era opresivo deslizar el tobogán casero de mi padre hasta Gold Hill, global en Buckinghamshire durante nuestra albor nevazón, y cuando tenía 83 primaveras, era opresivo deslizar un tobogán ciertamente más etéreo cuesta hacia lo alto en donaire sin oxígeno (Hämmermoosalm, un tradicional refugio de montaña escarpado y cortijo con comedores, está a 1.410 metros) durante casi 3 millas (5 km). Me quedé a espaldas, murmurando para mis adentros que era demasiado anciano para esto. El glühwein y Gulaschsuppe (goulash) bajo el cálido sol en el restaurante de la cima fueron reconfortantes, pero el descenso no podía posponerse para siempre.

olvidar la promoción pasada del boletín

Penny se adelantó y pronto se perdió de clarividencia. Lo seguí con cautela y me bajé para tirar del trineo sobre guijo y pústula, pero pronto me di cuenta de que llevaba una amplia sonrisa: era estimulante. A centro de camino pensé en esperar y tomar una foto de bono de Kate. Un hombre con un mandril grana pasó patinando y gritando poco por encima del hombro que parecía tener que ver con Kate. No tenía sentido esperar, y ciertamente no iba a retornar a subir la colina para ver cómo estaba. Si ella verdaderamente estuviera muerta o herida, seguramente el tipo me lo habría dicho.

“¿Cómo mantuviste el control sobre esos trozos de hielo?” Kate demandó cuando finalmente nos volvimos a reunir en la parte inferior. “Mi tobogán chocó contra un lado y me arrojé. Mientras yacía allí maldiciendo, un hombre se detuvo, me miró fijamente y me preguntó: ‘¿Cuántos primaveras tienes?’ Caminé el resto del camino”.

Por el contrario, el esquí de fondo deleitó a todos: sin pistas, sin sensación de impotencia.

Asimismo hicimos algunas caminatas rodeando de lagos con vistas de pinos y picos nevados, y probamos el tópico. piscina y sauna. Como nunca ayer había tenido una sauna, pensé que debería intentarlo. Todo era muy extraño y un poco intranquilizante, con saunas desnudas mixtas a la orden del día. Alquilé una quimono de toalla y salí a explorar. En una habitación aparentemente vacía, opaca por el vapor muy caliente, me senté con cautela en mi desnudez y observé lo que me rodeaba. Era como mirar a través de una sofocante niebla a la antigua moda de Londres, pero tan pronto como podía distinguir huecos rodeando de las paredes ocupadas por estatuas fantasmales de estilo helénico. Conveniente impresionante. Entonces uno se movió.

En nuestro postrer día, luego de muchas experiencias llenas de adrenalina, finalmente comenzamos a comportarnos como pensionistas sensatos y optamos por un paseo en carruaje, envueltos en alfombras detrás de dos enormes caballos grises que avanzaban a toda velocidad por el paisaje aún cubierto de cocaína. Y, por supuesto, probé la cocina tópico y bebí mucho glühwein.

Qué maravillosos, reveladores y llenos de aventuras habían sido cuatro días. En la parte posterior de las camisetas de las Old Crones está el mensaje: “Lo hacemos porque podemos”. A menos que lo intentes, no sabes lo que puedes hacer.

El alucinación fue proporcionado por Entrevista Tirol y Seefeld. Habitaciones dobles en Hotel Helga en enero de 2026 a partir de 952 por semana solo habitación. arrendamiento de esquí en Velero de 232 durante seis dias

Observar más Lifestyle News in Spanish

Jimit Patel
Jimit Patelhttps://butterword.com
📰 Periodista Independiente | 🌎 Entusiasta de las noticias latinoamericanas | Jimit Patel, un periodista consumado, entrega artículos de noticias confiables en español. Su escritura genera conversaciones, resuena con matices latinoamericanos y cubre eventos mundiales, estilo de vida, negocios, política, entretenimiento, viajes, deportes y tecnología.

Related Articles

STAY CONNECTED

326,453FansMe gusta
23,963SeguidoresSeguir
75,376SeguidoresSeguir

Latest Articles